Assistant to CEO

About Parakozm:
Parakozm is a fast-growing EdTech startup dedicated to transforming education through innovative digital platforms, accessible learning experiences, and culturally relevant content. We are a diverse, mission-driven team working to impact the future of learning across Central Asia and beyond.

Position Summary:

We are seeking a proactive and detail-oriented Assistant to the CEO to support daily executive operations. This is a dynamic role requiring strong communication, coordination, and trilingual fluency in English, Russian, and Qazaq. The CEO speaks only English, and a significant part of this role involves translating, interpreting, and facilitating communication between the CEO and regional partners, staff, and institutions.

Key Responsibilities:

• Act as the primary liaison between the CEO and internal/external stakeholders

• Translate and interpret meetings, documents, and communications (Qazaq ↔ Russian ↔ English)

• Organize schedules, manage calendars, and coordinate meetings across time zones

• Draft, edit, and translate reports, emails, presentations, and official communications

• Accompany CEO in meetings and events (remote and in-person)

• Perform general administrative tasks and handle confidential information with discretion

• Assist with research, reporting, and follow-ups on strategic initiatives

Requirements:

• Fluency in English, Russian, and Qazaq (written and spoken) is mandatory

• Strong organizational and multitasking skills

• Excellent communication and interpersonal abilities

• Previous experience supporting senior leadership or executives (preferred)

• High level of professionalism and cultural sensitivity

• Bachelor’s degree or equivalent experience

What We Offer:

• Opportunity to work closely with an international leadership team

• Dynamic, startup environment with real impact on regional education

• Competitive salary and performance-based incentives

• Flexible working hours and hybrid work options

• Fast-track growth and learning opportunities