Переводчик-редактор (узбекский, киргизский, китайский, монгольский, армянский, грузинский, иврит)
Бюро Переводов Метафора
| Занятость | Частичная занятость |
| Частичная занятость | |
| Адрес | Казахстан, Алматы |
Описание вакансии
Обязанности:
Письменный перевод документации с русского/английского на указанные языки (мобильные устройства, ПО, интерфейсы, фармацевтика и медицина, автомобилестроение, нефть и газ и другие тематики)
Редактирование и вычитка переводов
Составление глоссариев
Требования:Отличное знание русского/английского и профильного языка
Наличие диплома лингвиста, переводчика, преподавателя, специалиста по международным отношениям, переводчика-референта
Опытный пользователь ПК, пакета Office
Умение находить, извлекать и анализировать информацию в Интернете
Внимательность, усидчивость, стрессоустойчивость, способность работать в условиях сжатых сроков и больших объемов работы
Знание CAT-систем (memoQ, Memsource, Trados).
Условия:Удаленная работа
Оплата по словам
Требования
| Опыт | 1-3 года |
Условия работы
| График работы | Удаленная работа |
Добавлено 9 дней назад
Пожаловаться