Переводчик НИИ "Институт Конфуция"

НАО Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева
Занятость Полная занятость
Полная занятость
Адрес Казахстан, Астана, улица Каныша Сатпаева, 2А
Описание вакансии
Обязанности:
  1. Переводить научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описание, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и Τ.Π.;

  2. Выполнять установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных технических терминов определений;

  3. Осуществлять редактирование переводов;

  4. Подготавливать аннотации и рефераты иностранной литературы и научно- технической документации;

  5. Готовить необходимую информацию для встреч и переговоров, принимать участие в составлении отчетов об их проведении, расшифровке записей бесед и подготовке аналитической информации;

  6. Отвечать на телефонные звонки, фиксировать и передавать служебную информацию руководителю;

  7. Вести регистрационную и консультационную работу слушателей по всем видам образовательных программ.

Требования:
  • Высшее образование (международные отношения, иностранная филология и др.);
  • Степень HSK4 либо HSK5;
  • Опыт работы не менее 1 года;
  • Знание казахского, русского и китайского языков.
Условия:
  • График работы 5/2; время работы с 9.00 до 18.00, обеденный перерыв 1 час;
  • Возможность карьерного роста;
  • Предоставление материальной помощи, премии;
  • Бонусы по итогам выполнения KPI (по завершению календарного года);
  • Насыщенная корпоративная культура.
Требования
Опыт 1-3 года
Условия работы
График работы Полный день
Добавлено 10 дней назад
Для связи с работодателем или просмотра контактов нажмите на кнопку