Переводчик с китайского языка

Команда PETROTAS, для реализации проектов приглашаем на работу Переводчика со знанием китайского языка

Как технический переводчик, Вы должны быть знакомы со специальной лексикой нефтегазовой промышленности.

Мы ждем кандидата, обладающий навыками и знаниями:

• Предпочтительный уровень владения китайским языком: не ниже HSK 5
• Знание английского языка на уровне intermediate/upper-intermediate
• Опыт работы в области русско-китайского перевода в нефтегазовой отрасли от 3 лет и более;
• Предпочтителен опыт обучения в Китае или работы в китайской компании;
• Желательно высшее образование (бакалавр) в области нефтегазовой промышленности;
• Опыт деловой переписки / проведения переговоров;
• Ответственность, пунктуальность, исполнительность.

Мы ожидаем от ВАС -

• Участие в переговорах/переписки с китайскими партнерами (заводами, поставщиками);
• Переводы с русского на китайский и наоборот в области нефтегазовой отрасли, и по проектированию в (технический перевод);
• Написание деловых писем на китайском языке;
• Планирование деловых встреч и поездок руководителя с китайскими партнерами;
• Выезды в командировки по Казахстану и зарубежом.

Став частью Команды PETROTAS, Вы получаете:

• Постоянное развитие своих навыков и получение бесценного опыта
• Молодой, дружный коллектив, готовый оказать Вам поддержку
• Руководство, открытое к Вашим предложениям
• Работу в комфортном офисе в центре города Актау
• Удобный график работы: в офисе с 09:00—18:00, понедельник-пятница
• Официальное трудоустройство в Компании, своевременность ЗП

Если Вы хотите развиваться в Команде профессионалов - PETROTAS ждёт именно Вас!