Редактор / пруфридер студенческих работ со знанием немецкого языка

Akademische Unterstützung GmbH – международная технологическая компания, разрабатывающая успешные образовательные продукты на европейских рынках. Мы делаем высококачественные эссе и помогаем студентам иметь время для чего-то более важного.

Мы оперируем на рынках:

• DACH (Германия, Австрия, Швейцария);
• Франция;

и не останавливаемся расширяться;)

Что вы можете знать о нас:

• Компания была основана в 2020 году.
• С этого времени мы уже стали единственной прибыльной не-немецкой компанией в нашей нише на рынке DACH.
• Первоначальные инвестиции в компанию составляли 250 евро, но за 3 года мы вышли на миллионный оборот.

Наша цель – стать крупнейшей в мире компанией, работающей в нише не-англоязычном эссе.

Именно поэтому мы ищем Редактора /Пруфридера (со знанием немецкого) для достижения нашей главной цели

Главными обязанностями будут:

• Проверка работ наших авторов на качество их написания, а именно:
• Насколько работа соответствует ТЗ клиенту
• Насколько правильно оформлено цитирование и библиография
• Пользовался ли автор академическими источниками
• Были ли допущены стилистические, орфографические или грамматические ошибки.
• Устранение ошибок, пруфридинг работ.

Что мы ждем от тебя?

• Высшее образование (магистр и выше)
• Опыт работы в академической среде (желательно)
• Обширный опыт в написании академических работ и обычно понимание принципов написания подобных работ
• Хорошее знание письменного немецкого языка (С1)
• Грамотный язык, хорошее знание грамматики, орфографии и пунктуации
• Понимание разных форматов цитирования (MLA, APA, Harvard, Chicago и др.)
• Внимательность к деталям

Будет плюсом: Опыт обучения в немецкой/австрийской системе образования.

Что мы можем предложить:

• Полностью удаленная работа. Подходит для тех, кто временно или постоянно находится в другой стране;
• Динамическая среда, где ты отчетливо видишь результаты своей работы.
• Возможности для карьерного роста. Возьми на себя ответственность и развивайся вместе с нами;
• Гибкий график: 5/2: начало выбирай сам с 10:00-12:00 до 19:00-21:00 (+час перерыва на обед);
• 18 рабочих дней оплачиваемого отпуска + 5 day off;
• 5 sick leave без медицинского подтверждения и до 30 дней sick leave с медицинским подтверждением.

В Akademische ты сможешь развиваться, оказывать влияние на развитие компании и работать в комфортной и гибкой среде. Мы предпочитаем рассматривать заявки с сопроводительным письмом, поэтому не забудь прикрепить его и рассказать нам о себе и своем опыте. Присоединяйся к нашей команде уже сейчас!